MMXPR3CCXP"7#(@@ *+7AL-./0  !" &'(*,-./01567:')8FJK9<>@BDG(,z{|}~  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMIMMSTLM   defghijpcy `5sXR:_. 5|]*YJ8l).;%0TwjCFdzN⹤WFC)Bvis%ќ\,J>"_;ɑ 0MMU o~8&5cHNcad+Q8 ;wŧ V (=ӹIaah?aR}!vq.0TwjC 1p;%R*/qd\^\.f CdثJ9wqZC =)$&-VG=z +.r0&s~5=}gtT'lnQ."_;.}ydWVF0y20~ރN/ h)ƼՁKړ2~|iѵ߸ &%!|?⑥ñdIQN@,JKUPM癭^/|X Pȿb*õ>J︯?9Dmhogo4 <w8hʺyZ^dmC5TE'MjQ6r ZА F<ݒ,@d\:n<㆔gkΟM&@{+d>xbQ\zVU E˲Zty6’ ^q_%b+z b&E}SHEFߚHl(05֧??0~bbބ@e3isLb}߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸p8,تR?*߸7dž߸߸߸\skό2c$]/o %֒pȥoCuoODm,Ja /<@㜯Ŧeip"Rʅ@&Z9܅pԒ߸&.'eN_K_!y2!g&_K_!HVU߸(AZ:ri8߸߸߸߸b ;l:.π&svDv][=* {M&.&bxPXZd@OB7G)G? ߸߸߸߸߸߸niƩ7džbP߸ _e!7dž߸߸߸ҙKNsY߸ҙKNsY߸HVU߸߸߸߸߸߸ӈ4G>1OB7G)G? ߸߸߸߸߸߸!,z7dž &%#wۼ> ضs߸߸߸߸ӈ4x4bL+G&E(Ͽ8:w׸N͞<;Tn9T߸Fuov7K߸߸߸߸߸߸؃<^߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸,Lp6ёj߸߸߸߸߸߸߸bPWmU|ٷ.$߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸bPG4*q`A]k߸߸߸߸߸߸߸Dv <߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸|`&:~H*4hÌ߸߸߸߸߸߸F ߜW Hb%#\ \߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸NƑ0wε2Lz} Q߸߸߸߸߸߸߸|p۵߸߸߸( lej@J|iJi3!u_` Dݻbw|(En.QGALx83m_E.nm]#˚н'f`C՗`xWdӯE*jiXM\EV$6vHFhasb7"UQVZ/SLBY ϴD^9Pc<0I92nPqDڅ9kk{`%k8Əs9M<N ì2UDs+4N{e:BWӣ%a |S|T/ep|WFಬ;P #ܕh'-W՘L]?gY0ߤE mΒEtSV]bk4 /I\9wth8MC,@6(L3 @Z} / $aw33$$ @X a$ZR<T{T{sUU3$$3""33DDHXDOCXR:_{t-R_-R_߸߸}&,XLxN1;!Y*L!Y*LK ?ǘZYRV~1׸JuExI&=32O0;S^O32O/s%-A*Nƅ\!5!IC0<:4KWk]2񫶜7r_Sڨ 59߸DTֵ߸߸߸߸JB᩠% 5$[ AZi|%4̏1XX}YIG1h–9;<ϟoY)W{sY)W{߸߸ʖb=OK96߸߸߸{]>~6/[(X(xKX~d灑EP=K)P; ]3\0&.9!PH_K_!y2!g&_K_!HVU߸(AZ:7q_~;߸߸߸߸b ; xfgkV*= mC@Zsaj'_Y5"&.&b_K_!=$% _K_!HVU߸(AZ:eVDG߸߸߸߸JBP !!]D~s~ϏHd.{)X*~jaY D xW;<ϟ"_+)W{= W)W{߸߸lFvVTlO߸߸߸{]>~6)t[ڽL(橓1@=>tրn}V fy&.&b_K_!L_K_!HVU߸(AZ:ٟ߸߸߸߸JB.k2L87di'r!7N=~f=4̏1X00?^HA~*;<ϟ(Xk>L)W{sY)W{߸߸D`8 ۑx߸߸߸{]>~"2~o՜]! U,C C! se`4̏1XZm[6>mRF ߜWcgz߸߸)W{߸߸ʖb=OK96߸߸߸{]>~6/[(-m6;5J 9T p*HxT3tnLsYpURiNKɖ3Z{7߸_K_!HVU߸(AZ:pE!y)嘵߸߸߸߸b ; >4@Ʌö}δz3']4̏1Xk]BߠF ߜWcgz߸߸)W{߸߸oZ čɈ߸߸߸{]>~[T.d`n0j>d1͡$Ӕ4̏1XAË$>`XS[댎F ߜWcgz߸߸)W{߸߸4 Pc> ۑx߸߸߸{]>~d9\xQű6>.6;5JedI_JU=[̤~1sYpURiNKɖ3Z{7߸_K_!HVU߸(AZ:t:{GH߸߸߸߸b ;N% ^̝Ed9R6;5JEDL%(bz>xIw̾sYpURiNKɖ3Z{7߸_K_!HVU߸(AZ:~߸߸߸߸b ;PYqۮɸz4S,'-A90Q^"I?4̏1XnHoY0 D[dF ߜWcgz߸߸)W{߸߸t%S+6̐6T߸߸߸{]>~IQD)O-7QtyЧSN62;#KtJoR[&.j%sYpURiNKɖ3Z{7߸_K_!HVU߸(AZ: i߸߸߸߸b ;96⡀o׼`5Jk@ԙ'3W+4̏1XB&TEU3&$F ߜWcgz߸߸)W{߸߸}}@'TƵ߸߸߸{]>~TIQQ+(}Ea.vxjV'=&> Ar@y4̏1X "6EF ߜWcgz߸߸)W{߸߸Mk\m+߸߸߸{]>~t5.YrS U͇ʐ2#T&鈫{q4̏1XT^/k&HF ߜWcgz߸߸)W{߸߸KQTQz̵߸߸߸{]>~JfFY^̝Ed#`St<ќ&q`ɍGq}0N4̏1X\ƩHH]ܼF ߜWcgz߸߸)W{߸߸$gy~+W+fa~m߸߸߸{]>~TIQ)O-fXa8! U,U)Pa4̏1X kNV!;waF ߜWcgz߸߸)W{߸߸} T܏O9B߸߸߸{]>~|eN(?j#eևP¯uߧVm!HOsYrSGbsY߸_K_!HVU߸(AZ:eVDG߸߸߸߸JBP !يr~e/in_0.{)X*+7s qM-޲PF ߜW6Қυ߸߸)W{߸߸lFvVTlO߸߸߸{]>~6)t[|eN(?K*BPˍPeN1츁sYrSGb-ʵ߸_K_!HVU߸(AZ:ٟ߸߸߸߸JB.k2L87d?`uM ].{)X*$ҖJ)_~z.F ߜW +Ƶ߸߸)W{߸߸D`8 ۑx߸߸߸{]>~G]T|eN(?6q޹\I@Q}׫ӵv|xQsYrSGbsY߸_K_!HVU߸(AZ:eVDG߸߸߸߸D-'q'[K|eN(?;^K\~EAXzkޕ-᥸sYrSGbRʅ@&Z߸_K_!HVU߸(AZ:pJ#x=w߸߸߸߸D-'qx |eN(?IdmEౝ\\,*B$gYeBWŸsYrSGb-ʵ߸_K_!HVU߸(AZ:ٟ߸߸߸߸D-'qLF|eN(?钂ݼytx4RD78O){c(?sYrSGbNKɖ3Z{7߸_K_!HVU߸(AZ:>DTֵ߸߸߸߸D-'qj=N|eN(?Z#9Y(k"tnCgme|sYrSGbsY߸_K_!HVU߸(AZ:gv߸߸߸߸D-'q |eN(?PGy'jHI~Q7g92 كWӍsYrSGbRʅ@&Z߸_K_!HVU߸(AZ:!O^9߸߸߸߸D-'quѻI%؜YС=,r$MdTJ5RBfBIkmv?(AZ:!O^9߸߸߸߸D-'quѻI%؜YС=,r$MdTJ5RBfBIkmv?%{0aޏXR:.+$>09SD3m?i5'?|r܎F ߜW߸߸)W{߸߸mD<ЕF7}߸߸߸dDgMgvNvN\-2swvN9SD3m?i5'?|r܎F ߜW߸߸)W{߸߸mD<ЕF7}߸߸߸{]>~\-2swvNvN\-2swvN9SD3m?i5'?|r܎F ߜW߸߸)W{߸߸mD<ЕF7}߸߸߸{]>~\-2swvNNzDmhWl'm\-2swvN9SD3m?i5'?|r܎F ߜW߸߸)W{߸߸mD<ЕF7}߸߸߸{]>~\-2swvNNzDmhW@GiNzDmhW&z``Bw,<̆F=v$NKɖ3Z{7NKɖ3Z{7߸_K_!HVU߸(AZ:# ߸߸߸߸<?1\NzDmhW@GiNzDmhW@GiNzDmhW jd{d4e\0߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸)$lz]bP߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸2&m y"ࠗZ߸߸߸߸߸߸ wg\qM_J,;(0߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸ͭ@^ߎld7<[0hQP߸߸߸߸߸߸߸sY\N+lI{:y߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸E*7]%T姝\4U߸߸߸߸߸߸bPVx7֊'tM9Bjz߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸obDB+Oz$O`${ص߸߸߸߸߸߸sY"DwĜBC߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸`XQBlr\b ʶŵ߸߸߸߸߸߸bP%"4-رݦn/i߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸ 6@ХJ2,|OJtn`"tm ߸߸߸߸߸߸sY-\ARm-\ARm{:y߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸9H\g7A1߸߸߸߸߸߸߸bPb2VERSION 13.0 Avant920 48 00 - 10.2006ҷŊ^M.V(ux5Zl#S߸߸߸<;|X,ީ6sˑ:߸߸߸߸߸ei{߸߸?Q_.t#^F.Gvd[ R2vE#_䁼rIݮ-KLxI`]XC϶tq * JV=fYI-A'?kB蘼8`tΟ\\ZTkS8o] ȋYoH 's[_<5']8r <ҙ[Fƒ^W2̝\f!g0;<%C#2g U߸߸߸kԤYضsv R7e߸5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( f!g0;<%C#zSq%߸߸߸dnNsbضsv R7e߸5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( f!g0;<%C#XRֵ߸߸߸,X7 ضsv R7e߸5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( f!g0;<%C#J ߸߸߸rmCضDosҷŊ^M.In67{'dLi>n67{'߸<;|X,ީʼDtS1ضsµ߸Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( ( lep>ܔ1wܥ ZQHYFQSS6 Utvidet norsk orddeling.`QPDH Extended 2QPDH Extended 2QPDH Extended 2QPDH Extended 2QSSb Particin mejorada espaol.`QPDH Extended 2QPDHF Extended 2QPDH Extended 2QPDH Extended 2QLYQLY XOPPXPT ߸߸߸߸߸߸ei{߸߸?Q_.t#^F.Gvd[ R2vE#_䁼rIݮ-KLxI`]XC϶tq * JV=fYI-A'?kB蘼8`tΟ\\ZTkS8o] ȋYoH 's[_<5']8r <ҙ[Fƒ^W2̝\f!g0;<%C#2g U߸߸߸kԤYضsv R7e߸5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( f!g0;<%C#zSq%߸߸߸dnNsbضsv R7e߸5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( f!g0;<%C#XRֵ߸߸߸,X7 ضsv R7e߸5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( f!g0;<%C#J ߸߸߸rmCض2sv R7e߸5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸l∵µ߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( f!g0;<%C#Jŗ߸߸߸=E| Uضsv R7e߸5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸l∵µ߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( f!g0;<%C#Y߸߸߸ǝoE ضsv R7e߸5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸l∵µ߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( f!g0;<%C#Nk߸߸߸,X7 ضsv R7e߸5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( aʋΌf+bP580C:߸߸߸}|ضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸߸߸߸߸߸sY3߸bPضssY߸/@a#Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸aʋΌf+bP `5߸߸߸Ga7oضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸߸߸߸߸߸sY߸bPضssY߸/@a#Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸aʋΌf+bPJSC߸߸߸Dضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸߸߸߸߸߸sY߸bPضssY߸/@a#Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸aʋΌf+bPx4bL߸߸߸*|ضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸l∵µ߸߸߸߸sY߸bPضssY߸/@a#Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸aʋΌf+bPn5$߸߸߸_Ȇضsv R7e/@a#45ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸l∵µ߸߸߸߸sY߸bPضssY߸/@a#Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸aʋΌf+bPtZӿ߸߸߸8XRضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸l∵µ߸߸߸߸sY߸bPضssY߸/@a#Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸aʋΌf+bPkE;%T߸߸߸Dضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;߸߸߸߸߸߸߸sY߸bPضssY߸/@a#Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸/#JUbPc߾E&߸߸߸xO:XLضsv R7e߸Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸߸߸߸.ڦP%/#JUbPs߸߸߸IG1h–9ضsv R7e߸Rʅ@&Z߸ wg\qM5߸}ڶ;߸߸߸߸.ڦP%/#JUbP }U߸߸߸ [ضsv R7e߸Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸߸߸߸.ڦP%/#JUbPZ^߸߸߸ [ضsv R7e߸Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸߸߸߸.ڦP%f!g0bPюXڐ߸߸߸ut3ضsµ߸Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( f!g0bP% L߸߸߸ mI ضsµ߸Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( f!g0bPk_߸߸߸DtS1ضsµ߸Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸6-µ߸߸-2i( f!g0bPu˒E߸߸߸DtS1ضsµ߸Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;߸߸߸߸߸k9Xj ߸߸߸֋-µ߸߸-2i( ( lep>ܔ1wܥ ZQHYFQSS6 Utvidet norsk orddeling.`QPDH Extended 2QPDH Extended 2QPDH Extended 2QPDH Extended 2QSSb Particin mejorada espaol.`QPDH Extended 2QPDHF Extended 2QPDH Extended 2QPDH Extended 2QLYQLY XOPPXPT +a HH+a +a.+aHH z { +a+a``08 8p  8   0{ y?W pw 8 8 {k  x' <   <>    >|   ?  ?  b+aHH z xff33̙ff33ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33;Microsoft Windows 98/ NT 4.0 SP6 / WIN 2000 SP3 / WIN XP SP1 Microsoft Internet Explorer 5.x SP1 / Netscape Communicator 7.1 Pentium II 400 MHZ (Pentium III 800 MHZ) RAM : 128 MB (RAM : 256 MB) VGA 4 MB, 800 x 600 (VGA 64 MB, 1024 x 768) CD drive 4x (CD drive 24x) Espace disque dur ncessaire :1,17 Go Mindestens erforderlicher freier Festplattenplatz : 1,17 GB Espacio libre necesario en el disco duro : 1,17 GB Required hard disc space : 1.17 GB Spazio disco fisso necessario: 1,17 GB Espace disque dur ncessaire : 1,05Go Mindestens erforderlicher freier Festplattenplatz : 1,05Gb Espacio libre necesario en el disco duro : 1,05Gb Required hard disc space : 1.05Gb Spazio disco fisso necessario: 1,05Gb VERSION 13.0 10/2006Configuration ncessaire (recommande) System requirements (recommended) Systemvoraussetzungen (empfohlen) Configuracin requerida (recomendada) Premesse del sistema (consigliata) ff33̙ff33̙̙̙̙ff̙33̙ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33ff33̙ff33ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33ffffffffffff33ffffffff̙ffffff33ffffffffffffff33ffffffffffffffffffffffff33ffffff33ff33ff33ff33ffff3333ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333333333̙33ff33333333333333ff33333333ff33=IMPORTANT : Il n'est plus ncessaire de dsinstaller la version prcdente du catalogue. Le nouveau systme crase l'ancienne version et sauvegarde vos annotations personnalises. 1) Dmarrez le programme install_spc.exe se trouvant sur le CD 1et installez. 2) Installez XView. 3) Lorsque le message Veuillez insrer le CD 2 dans le lecteur apparat, insrez le CD 2 et cliquez sur OK (Installation automatique). 4) Lorsque le message Veuillez insrer le CD 3 dans le lecteur apparat, insrez le CD 3 et cliquez sur OK (Installation automatique). ff33ff33ffff33ff3333ff3333333333333333ff333333333333333333ff333333ff33̙ff33ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33wwUUDD""wwUUDD""wwUUDD""wwwwwwUUUUUUDDDDDD""""""+a+a$ V V +V V+VVV+VV+++VV++VVVVVZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV?IMPORTANT : It is no longer necessary to uninstall the previous catalogue version. The new system overwrites the previous version and saves your personnal annotations. 1) Start the application install_spc.exe in the CD 1 and install. 2) Install XView . 3) When the message Please insert CD 2 in the drive appears, insert the CD 2 and click on OK (Automatic installation). 4) When the message Please insert CD 3 in the drive appears, insert the CD 3 and click on OK (Automatic installation). VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV+ZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV+[VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV+ZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV++++++V++VV+++V++++VVV++++V++VVV++++V+VVV++VVVV+++VVVVVVV++V++V+VVVV+++VV+VVVVVVV+VV*VVVVVVVVVVVVV+VVVVVVVVff33WICHTIG: Es ist nicht mehr notwendig die Vorgngerversion zu deinstallieren! Das neue System lscht sie automatisch. Alle persnlichen Annotationen bleiben jedoch erhalten. 1) Starten Sie die Anwendung install_spc.exe auf Ihrer CD 1 und installieren Sie das Programm. 2) Installieren Sie XView . 3) Wenn die Mitteilung Bitte legen Sie die CD 2 in das CD-Rom Laufwerk ein erscheint, legen Sie die CD 2 in das Laufwerk und besttigen mit OK (Automatische Installation). 4) Wenn die Mitteilung Bitte legen Sie die CD 3 in das CD-Rom Laufwerk ein erscheint, legen Sie die CD 3 in das Laufwerk und besttigen mit OK (Automatische Installation). +a HH+a +a.+aHH z { +a+a``08 8p  8   0{ y?W pw 8 8 {k  x' <   <>    >|   ?  ?  b+aHH z xff33̙ff33ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33CIMPORTANTE : Non pi necessario disinstallare la versione precedente del catalogo. Il nuovo sistema sopprime automaticatimente la versione precedente e salva le annotazioni personali. 1) Avviare il programma install_spc.exe nel CD 1 e installarlo. 2) Installate XView. 3) Quando il messaggio Prego, inserire il CD 2 nel secondo lettore appare, inserite il CD 2 e premete su OK (Impianto automatico). 4) Quando il messaggio Prego, inserire il CD 3 nel secondo lettore appare, inserite il CD 3 e premete su OK (Impianto automatico). ff33̙ff33̙̙̙̙ff̙33̙ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33ff33̙ff33ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33ffffffffffff33ffffffff̙ffffff33ffffffffffffff33ffffffffffffffffffffffff33ffffff33ff33ff33ff33ffff3333ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333333333̙33ff33333333333333ff33333333ff33EIMPORTANTE: No es necesario desinstalar la versin anterior del catlogo. El nuevo sistema sobreescribe la versin antigua y guarda su versin personalizada. 1) Ejecute el programma install_spc.exe desde el CD 1 y instalarlo. 2) Instale XView . 3) Cuando el mensaje Por favor, inserte el CD 2 en el lector aparezca, inserte el CD 2 y presione OK (Instalacin automtica). 4) Cuando el mensaje Por favor, inserte el CD 3 en el lector aparezca, inserte el CD 3 y presione OK (Instalacin automtica). ff33ff33ffff33ff3333ff3333333333333333ff333333333333333333ff333333ff33̙ff33ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33wwUUDD""wwUUDD""wwUUDD""wwwwwwUUUUUUDDDDDD""""""+a+a$ V V +V V+VVV+VV+++VV++VVVVVZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVHKUHN S.A. 4 Impasse des Fabriques BP 500 60 - F - 67706 Saverne Cedex Tl. +33 (0)3 88 01 81 00 Fax +33 (0)3 88 01 81 01 E-mail : info@kuhnsa.com www.kuhnsa.com PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS ERSATZTEILE PIEZAS DE REPUESTO PEZZI DI RICAMBIO VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV+ZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV+[VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV+ZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV++++++V++VV+++V++++VVV++++V++VVV++++V+VVV++VVVV+++VVVVVVV++V++V+VVVV+++VV+VVVVVVV+VV*VVVVVVVVVVVVV+VVVVVVVVff33ffffffNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ &'(*,-./012345:')8FKT9<>@BDZ\^GVERSION 13.0 10/2006920 48 00 - 10.2006+a HH+a +a.+aHH z { +a+a``08 8p  8   0{ y?W pw 8 8 {k  x' <   <>    >|   ?  ?  b+aHH z xff33̙ff33ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33ff33̙ff33̙̙̙̙ff̙33̙ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33ff33̙ff33ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33ffffffffffff33ffffffff̙ffffff33ffffffffffffff33ffffffffffffffffffffffff33ffffff33ff33ff33ff33ffff3333ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333333333̙33ff33333333333333ff33333333ff33ff33ff33ffff33ff3333ff3333333333333333ff333333333333333333ff333333ff33̙ff33ff33ffffffffffff33ff33333333ff333333ff33wwUUDD""wwUUDD""wwUUDD""wwwwwwUUUUUUDDDDDD""""""+a+a$ V V +V V+VVV+VV+++VV++VVVVVZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV+ZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV+[VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV+ZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV++++++V++VV+++V++++VVV++++V++VVV++++V+VVV++VVVV+++VVVVVVV++V++V+VVVV+++VV+VVVVVVV+VV*VVVVVVVVVVVVV+VVVVVVVVKd??8?0@@+DOCH &08QXPPP6.5513HYP8QLYDfaut(XQRQXPTATable `FHYPQPCL@@@@@4XABLPIND , -.  XCL2CMSD  t0000`00000   0 DXx00(QGRYQRGB QHSB QLAB QXYZQCMKPnHxDic0Foc0PnCoPnMtPnUnPnACPnAUPnMCPnPSPnHSPnPrPnPEPnCEPnPUPnHCPnHUToy0Tru0QWN1QWS1Generic Gray ProfileGeneric Gray ProfileAdobe RGB (1998)Adobe RGB (1998)int#0int#0int#1int#1150-Line (Pantone) 150-Line (Pantone) ~n8dרqاרqاרqاרqاרqاרqاרqاרqاרqاרqاרqاרqاרqا߸߸߸߸߸߸1By-߸߸}ЌaǔvS߸joе߸߸߸xk$6ܵ߸,ՐH} ߸IRc߸߸߸Z !q4߸2 +C]߸x{ ߸߸߸߸߸!IJ3s\߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸𷰵][߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸S߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸N -~߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸~SjCpҵ߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸/'>'T~SjCpҵ߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸/'>'~SjCpҵ߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸/'>'~SjCpҵ߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸/'>'~SjCpҵ߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸/'>'~SjCpҵ߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸/'>'~SjCpҵ߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸/'>'~SjCpҵ߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸/'>'~SjCpҵ߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸/'U>'~SjCpҵ߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸/'>'~SjCpҵ߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸߸/'>'߸߸Jŗ`ҦSI*2\92'a ƱFF!G A1G A1+2۵߸߸߸߸߸dLi߸dLi߸XR:H!~+@X?%8񧭬܇=U2\MG a aG A1G A1+2۵߸߸߸߸߸ t2=k؝"`v HVU2ТG A1Ƿk]߸߸߸߸CR?0dLi߸dLi߸dLi߸XR:H!~+@WJŗ/T+u2\ T|U!H YקZ*W߸߸߸q,܍קZ*W߸߸߸>BG קZ*W߸߸߸yr(aeקZ*W߸߸߸"[R2|קZ*W߸߸߸HӵקZ*W߸߸߸k_(קZ*W߸߸߸? !7קZ*W߸߸߸#qwkקZ*W߸߸߸ QLYkXR:H!~+/#JU;<%C#'!9xi}y2plGy(KADC oXOPIdXCLRCMSBddX,0TEPSF/#JU;<%C#r;}߸OChF;Z::_bU}ڞ4ضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;j' oHO=Oe߸߸.ڦP%߸QLY jeos GifSS" QXPN !(Beos$QRkgfente5663_Copier5665G0y8%!֜xO:XL߸G-HˍBMC 񘭦X-+XizвAL۹]re&|߸߸Rʅ@&Z| ATW2O OX1SGN}:  ROGijHp MG7!x _?GJ7~J()Σ;A2iШY<>!9xi}y2plGy(KADC oXOPIdXCLRCMSBdd,0TEPSF/#JU;<%C#=7|q߸nZķ؛ CJkcݗ5ضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;]@*j)=߸߸.ڦP%߸QLY jeos GifSS"Y QXPN !Beos$QRkg fente5663GʽT%!֜xO:XL߸G-HˍBMC 񘭦X-+XizвAL۹]re&|߸߸Rʅ@&Z| ATW2oX1SGN}:  ROGijHp MG7!x _?GJ7~J()Σ;A2iШY<>!9xi}y2plGy(KADC oXOPIdXCLRCMSBdd,0TEPSF/#JUҰdb{C˜ ߸߸޽B AG_}c ͡ضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;ڜXkWjK߸߸.ڦP%߸QLYGBqk߸xO:XL߸߸ضsضs߸߸re&|߸߸Rʅ@&Z| ATW2߸X1S/#JUҰdb{CAvq~߸߸Lgz'hLGضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;a+} Z߸߸.ڦP%߸QLYGBqk߸xO:XL߸Z߸ضsضs߸߸re&|߸߸Rʅ@&Z| ATW2߸X1S/#JUY D xW~NwW]߸߸G]p6Cضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;>\5^ rF߸߸.ڦP%߸QLYGBqk߸xO:XLi,*X߸ضsضs߸߸re&|߸߸Rʅ@&Z| ATW2߸X1S/#JUH92Q߸߸aO~ԁKضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;93/tߵ߸߸.ڦP%߸QLYGBqk߸xO:XL߸߸ضsضs߸߸re&|߸߸Rʅ@&Z| ATW2߸X1S/#JUY D xW V<|eEϵ߸߸gi{`kضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ; -t@Mw߸߸.ڦP%߸QLYGBqk߸xO:XLi,*X߸ضsضs߸߸r[e&|߸߸Rʅ@&Z| ATW2߸X1S/#JU*H,5߸߸B Lt.#ݞضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;Yk/Ue9W8߸߸.ڦP%߸QLYGBqk߸xO:XL߸߸ضsضs߸߸re&|߸߸Rʅ@&Z| ATW2߸X1S/#JUY D xWݳYƿR߸߸3a/pN ضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;0w6`AT$h!߸߸.ڦP%߸QLYGBqk߸xO:XLi,*X߸ضsضs߸߸re&|߸߸Rʅ@&Z| ATW2߸X1S/#JUҰdb{C4@%o߸߸83Exضsv R7e/@a#5ضsUK9Y|߸}ڶ;kB'XHRC=߸߸.ڦP%߸QLYGBqk߸xO:XL߸߸ضsضs߸߸re&|߸߸Rʅ@&Z| ATW2߸X\1S/#JUbPemdY֔߸_ړPx|yޑ鰸sYv R7e߸Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ; ;HyO]$?C?߸߸.ڦP%߸QLY߸/#JUbPv'a7/xصL|Y$A5"66al,`qH66sYv R7e߸Rʅ@&Z߸ wg\qM߸}ڶ;y!vҰHT}߸߸.ڦP%߸QLY߸Oc ۑx"$Q: &ơj.6 +D$ЍPIa0gWܝy.}ЭhMO-YGZvzQS+Vͷ;p`ȩ/j.9T8Z%Pv2w?윑)d[yaѷa7V~ߑ)ȷ1sz>h'f$2vo:ϐ'Mf;7;؜XA$Ǟ x}nvK龝C쐆kMɀʐ,&gh! 6?Fx뇋jJ^Lr(p9qa]k}Hr PpMʐ{a$MjS>%Hʸ5ui#D*+({uYT)'Ɩ!%PQPCL@@@@@4XABLPIND , -.  XCL2CMSD  t0000`00000   0 DXx00(QGRYQRGB QHSB QLAB QXYZQCMKPnHxDic0Foc0PnCoPnMtPnUnPnACPnAUPnMCPnPSPnHSPnPrPnPEPnCEPnPUPnHCPnHUToy0Tru0QWN1QWS1Generic Gray ProfileGeneric Gray ProfileAdobe RGB (1998)Adobe RGB (1998)int#0int#0int#1int#1150-Line (Pantone) 150-Line (Pantone) @4qnaA_-|*X-x;Qœ:7[IXjTD7 缡=O3:]ZreM<W7텝8xۏੌRN ~NAƪ!(;PtN`7@# )V Q[Xcۤ` v#"UT$Ppr'v.-Mհ@[ny\f(ֆd]tWA9r<>(h%A~f!W%$7}ځ$)9S>fa;@yv=⸺",SljK@(<`#szǜ]-I%f|?Z3&ӬRG 8Оkc RFH[?bs@Ð35.Kptc"LmDԆ"gdzA2sҙH@p/ȓD-[).Ҭ%|~uFKEZ'!Y,.'Ou;e~>28wU, SsZG;q9z-l\Tҿzne?,)f⽻z) 㞾<9_Š Ni5e E1#ikݑayehnE)W{(Wș=A)+|[ȃi> U+geֻ17Ub3f=qc.U.BLnɬ3`E ޡ6̓Sms8؛²u Y,^`w.`όwH>~xm`tv7DzRM|ٷ.$9>2+NŸxGWS ,3%EKGӺfk%- a ߗ/b]*6&wjތS21I폦i;4ك{o RBW3۱ U:. qkI fe kWvʓx[5SlSu,ǎz\u>옪5)&]8.n}[OV\e hz_EBE$w#euo$/Ǒf{w0rxHNgLKln.|q|]W+_Eotrc/2(IcbbZF4 eUCێ8x{Ovոd2w߸Fz!Fz!LE 0[O`Du'[?Bj`|!ޱLE 0[O`Du'[?Bj`|!ޱLE 0[O`Du'[?Bj`|!ޱLE 0[O`Du'[?Bj`|!ޱLE 0[O`Du'[?Bj`|!ޱLE 0[O`Du'[?Bj`|!ޱLE 0[O`Du'[?Bj`|!ޱLE 0[O`Du.Dџ*c(_G֐j3B"~faM~PGJ: P)jLr.8xt,CLzVaWa1"nn>ݔ ~HDZf:3IxKl]?0;V;HӑHB.ڬd+J1g_薱@q,)1Qf9;Ԅ5ɮ_c6$pg%iw nh6H0"1b=_Dջx2r,G$)mA+c9 a(-^"W7.3Z>vDeZ5i]G0Dӵ,),q>-]Hj/h֘h2Pv4 Gi,blO dSی=loX%a ?ޯ$t4z>)Vѐԧ@9OuZ7ܷQ #1ݷ.0:PTZxH&B͠\S2rB@ V'v [0` ]J[UĤF7eFTH#"V p #WM .  )4XX٣NYt&(5LF$[2rџFu6)E%`W$/ w]Ub8@"A@XE_?{җ8AXxðs`S @GLʭ hʘ47Ϧ}ɷx4_{gmm Jʢi1a:X: @Kܡ8\h ?|9Yv_O)R-5 Aٕz;'0+=^j,C";0!i D)bp`W|`@M`c]T[Ar +Ua=+y&V4Fc^uJBW0CW#m3Ԏt'i}~:hTS,ec1TDk{ŏ׆a].(Kg-8wZi:{9M _?y]P's EOQ_3 ~oQ(t<(h/V74MQґB%2XW)1(2x ,ri6V~:H' ,˔=?7zbG䈣 el9y}@\j@ƗNlIpU_47xomjū~|7za«I ">kƟX)b9߶?_Yھ.9՞ [p~nQqD Qt9x;11۞hAp-}9A;I%_M ~>Í;bcyr VsFud̾) _GwˇwmOʹjU>+?T#pzڄ-{l%_ULGu3Q)emaK39jߞ䶂eZ3%ĶJa":>¤s ipঞ Ύ25CQ߂diI|caËYd7E׊j"zXoY&> :S|LɅҷM/ MY0qx;8s0uQxhbьSfuul_{0{YD.쮰{X+DYA=ޒ`\\:\ɝqΊ#bS*O~2G 1DQLpe;-yxo^S%A= tJi LlR,5q20$.ݺkj]Kw9.$d_6_LGEw|olݣ[Ii|hj؝VA5[,"ڌ.nڊt̗2@FArO,؎QE-yOxo+T_r^Έ{7fcξ =Pw;޼` WNrMLd_xx׮JW ~fm|I$}؍[[uf]?eOl";=5G.±.КːliA7?eOl";=5dRR#9<DD`WCpqg)a4ώ{׫#L{/*W>ug!, *P8#peR8~8F?xfR<\:r#"ISq~.grϦ.pA̩Y#vmK,6+`{v3U{hfIUל0,$|+㶑Oh oⳞ(?U̷\0I^8ym}8)0⸽퓜]u_BLkb7}qTes̘{ JbNa|m=1ůiJTKIN9M d@.-4ðLk(m<ė$m|_F`xKІPY[hXWT\BM[0._[gd 9Mne,AՉ (xE%k r/@Q &.Z%l<>ED>5ojy%C JsAZׇCU3=[)~|yE-rekFi|D3vJsxNi5 STB3.U[b"=@:g7iHD;0v{Cȣ*M, 1͎u,=Q"B2LU;Mt5~g :qA |4K#{K fi?3w^D%SQR 1i7&~ .2ؕIdx&^z֤@ "[Fn 8t0rJR-î`ǥwZ[vU^2hKSt0rJo6pM[YsE8 hqoG 1DDpm{xLUA{1NC| _ܼI`-+ZED5;TXQ9,P,ӖTbܭ=}J)3Vj;bOQ>\a @_86qcVHuo<~K|N]xʣU!W9)VÎ.ioɨxԼ}űfv~Yٵr'!g>Y68 !V0^ G2M~Ҧ*#f''-J?TOzPaIKFJyVs7|V&&ym D* ~An/)^ZF%CBq)#޿-T:oa + XmIg~g|m0=Edj\-n j_管|7zb1sJM$54xĂ0;gz1ܰK;^IT}~{T2 ,/fiEnsU&ww یJsi)}F1掃n4@kDQ"h4'މS+ "EٞAAf#z5˘!TAϖpSV}H~Ox ;,NeZ1Q.ķZhS3H-+D,~ %?t6B? >~le6/٠m jC_t*$!Ubi֋&%vSF@U(*,&3O6h#dvbВK^2" O§w*V+1w+M-|NZ΅)TH]vUEkMȇO~)o0OJ+m!DB8K/5#B썢tF@0H淒2+̦!?{җ~CmY/~bcLZ~R7mq>z㱌&(5LFFt >v)Sm paڋr9سy5KwoLJ2RO;Lh1Gw)U$KcIM}h [/]8+ytt'?8*ܒH5^:A)p~YL_نTI9J-IIv S5~(Z-F+VRCh/C!(@=Ճ1rEqQ~7n"Zbœ q-~Tg2j ]dx8̫WC29w{~if 9ّj8ezJ0L$m d@4@79|uw:NG&떓.!! xxu'UmB|PCդ0 AExl632#U0]Y" Hi'Ol`O'4#)zTUB/I9]̓X6*ګW'qaà5vIw8;rj|W@ ^bjq SlypTrTou,19[#9W!XNX(%ifU *_Fwjzgx)y)O04{ۊ, q@"6ļkeAL% ל8KVIVrY4N. q2`[CՏ އx%9']6ٍdX`Ts-nz ba-4)20G\q B=#`C]=wꂊnp2O6Vba7qx㌾*: C)8ATxd6Ò.s/Icn 1β1o%;|5Ҿ!YF!U':|:gJ\a^ooRa-naPAgbG=qLt@IsTH*9?2&cݵ{%ky=PY1@ &[S$e+{DKcs8fأ|O-2|:8)k nt;ӕ+# h=Gx }xG 7ukdiis=ؒ}Ҥf}I&tuV`=n%{@DtH-`ɮ"NY#[Zah& HF1,أ 1^HT*t)Ns(_<F+ ZHWeBS3-Nڵ),=ù6*}mˆ7d9أ50M`_r}jtG{ H<ܘl/Q0y n3u>4*YnLec3أp:1,Mc.c!^e/bI xL_aӈWeNCBw/hhrHjٝ ~I9J`s3{,J$p8,pPiNôS;߯t-̧a3Ӳ][w*~ !=g)l3O%ez D/T].}ۗ,pPiNzRY9xD^͘_,AȾyFli9?[*ߌLbɕ!H Cm?uкOZ~`ə#tbHpd^x jp;GvZ'qLo5MRRktQe` N'SGo*0N6o#A>$ ١jNoIO caF [ !f̒ x V+\^,R+ Miv\5y8 EqX}}'QyOms`0yAgK vG+N͟i-*bMp]a^KQ}kW ^mt`>T x Q&PhjCYgxftwk= e pӏ c6/pX/|1h}g}`ݟNw!@>;֒Ç7 >vu̐UmH|EiVYʄN+F~Σ(I̙SYegxf*^􇫺rAuŧԔLRw4{!*x_7rv`FCJ XSWdJf zcWzADA`:g\&at.mx( kn4ݣ}]Xm42e(?"9 `3 p>֜pj!(?,u*=V[G!m,,T6t{4ZDgxfۅ6hiXc7KwXT/V!ndb#dM9E u :2$S"M[/ 37~[;յcP&fY{vN\ {v> caF [ !f̒ x V+\^,R+4m{)#`jZ7ghr 8K't쟃ɕXhz3X}y# sy;Z@L6KnT,0=# /DJL]:腭/ b5MRRkjud.}eGo*0N6o#A>$ #־4cpق D OŮWó;didS8]Q9zRY9F,!xߖӎ\{\ ?Q#Nw}V7dY̺xaf]Y: ?lc^dhۮN.ǁ:Zѱ _{M&eV$W#|W@ ^bjq SlypTrTou,1Y.4B}2ƴ ºf{u䗧_.\z N5X]!*[ +{tmtyZm4r/d9LM}AbўkL g4iV l632#Ź'ESINA__ʡd#sF>l632#Ź'ESINA__ʡd#sF>l632#Ź'ESINA__ʡd#sF>l632#Ź'ESINA__ʡd#sF>l632#Ź'ESINA__ʡd#sF>l632#Ź'ESINA__ʡd#sF>l632#Ź'ESINA__ʡd#sF>l632#Ź'ESI9t{